O dwóch formach słuchania w języku obcym

Słuchanie aktywne i pasywne to najbardziej efektywna strategia w uczeniu się języka obcego

Co to jest słuchanie pasywne?

Słuchanie pasywne polega na odbieraniu dźwięków lub informacji dźwiękowej bez aktywnego angażowania się w ten proces. Słuchając nie wchodzimy w interakcję w rozmowę, wyłapujemy jedynie słowa, jakieś wybrane wyrażenia. Niewiele osób zdaje sobie sprawę, że w naszej codziennej rutynie bardzo często stajemy się słuchaczami pasywnymi. Kiedy słuchamy muzyki, odgłosów natury, będąc w miejscach publicznych, gdzie toczą się różnego rodzaju rozmowy albo podczas podróży czy to w pociągu, czy autobusie.

Zalety słuchania pasywnego w nauce języka obcego

Odsłuchiwanie dźwięków i mowy (wymowy) w danym języku skutecznie wpływa na rozwijanie umiejętności fonetycznych oraz ćwiczeniu akcentu. Jest to świetny trening oswajania się z językiem, np. jego intonacją.

Kiedy słuchasz, nie angażując się w rozmowę:

poszerzasz swoje słownictwo – rozwijasz rozumienie poszczególnych słów, wyrażeń, zdań, idiomów,
pomagasz sobie w nauce naturalnej wymowy, np. akcentu czy intonacji,
analizujesz zasłyszaną kwestię, zdanie,
przyzwyczajasz się do brzmienia języka.

Jak zacząć słuchać pasywnie?

Wybierz platformę podcastową, która najbardziej Ci odpowiada – na rynku jest wiele propozycji, poszukaj czegoś tylko dla siebie (Spotify, Google Podcasts, YouTube).
Wybieraj te tematy, które Cię interesują! Nie brnij w kanały czy słuchowiska, które Cię nudzą i wiesz, że nic nie wniosą do Twojego życia.
Ważne! Na początku słuchaj bardzo krótko. Z biegiem czasu decyduj się na coraz dłuższe dialogi i rozmowy. Daj sobie czas na przyzwyczajenie się.
Wybierz najlepszy moment dla siebie w ciągu całego dnia, wiele osób włącza sobie słuchowiska podczas uprawiania sportu (biegania, jazdy na rowerze, spacerowania), w trakcie sprzątanie albo kiedy jedzie do pracy tramwajem lub pociągiem. To dobry kierunek.

Co to jest słuchanie aktywne?

Słuchanie aktywne to forma odbierania dźwięków, gdy jesteśmy w pełni skoncentrowani na przekazie. Wiemy też, że chcemy się aktywnie zaangażować w rozmowę. Słuchać aktywnie oznacza maksymalnie koncentrować się na słowach, zwrotach, nawet akcencie. Celem aktywnego słuchania jest całkowite zrozumienie zasłyszanego komunikatu, bardzo często chodzi również o wchodzenie w interakcję z rozmówcą, tworzy się zatem proces komunikacji.

Zalety słuchania aktywnego w nauce języka obcego

Słuchanie aktywne przynosi liczne korzyści i stanowi integralną część w uczeniu się języka obcego. Słuchając aktywnie:

rozwijasz zdolności komunikacyjne, ponieważ skupiasz się na zrozumieniu treści dźwiękowej,
pilnujesz się, aby poprawnie akcentować słowa, tworzyć wyrażenia – uczysz się w ten sposób wyrażać w języku obcym,
możesz szybciej (niż w słuchaniu pasywnym) zapamiętywać dane wyrażenie, poszerzasz zatem słownictwo, poznane zwroty możesz w dalszej kolejności sam stosować w przyszłych rozmowach,
parafrazujesz – tworzysz zamienniki słów czy wyrażeń, aby upewnić się, ze poprawnie zrozumiałeś usłyszaną treść,
uczysz się skupiać na słowach kluczowych, poprawiasz w ten sposób zdolności koncentracji, ćwiczysz pamięć, co owocuje następnie w przyswajaniu kolejnych słów czy idiomów,
budujesz pewność siebie w kontaktach z osobami mówiącymi w wybranym języku obcym,
szybciej i spontanicznie reagujesz na dany komunikat w języku obcym.

Jak pracować nad sobą, aby aktywnie słuchać?

Jeśli masz możliwość uczestniczenia w rozmowach w języku obcym, bierzesz udział w kursie, mieszkasz za granicą, czatujesz z obcokrajowcami albo pracujesz w międzynarodowym środowisku – słuchając aktywnie, pamiętaj o tych kilku zasadach:

angażuj się w rozmowę – mimo błędów językowych staraj się formułować zdania, koryguj sam siebie, ale bądź otwarty na dialog w języku obcym,
nie karz siebie za to, że coś źle powiedziałeś– kiedy już sobie uświadomiłeś, że popełniłeś błąd napraw go, poprawiając samego siebie od razu lub przy kolejnej rozmowie,
zadawaj pytania, które pomogą Cię nakierować się na sens wypowiedzi, ale też pozwolą Ci dzielić się własnymi uczuciami i myślami,
patrz na rozmówcę – komunikacja niewerbalna jest ogromnym wsparciem na początku uczenia się wyrażać w języku obcym,
staraj się nie przerywać rozmówcy, poczekaj aż dokończy swoją myśl – w ten sposób sam ćwiczysz zapamiętywanie wątku czy postawionej tezy.

Rady dla początkujących słuchaczy

Otwórz się na tę formę nauki języka. Doceniaj się za najmniejszy sukces jaki osiągnąłeś – możliwe, że na początku może to być jedno usłyszane słowo, potem dwa lub trzy, w dalszej kolejności może zrozumiesz całe zdanie! Ryzykuj, jeśli tylko nadarzy się okazja – weź słuchawkę i zarezerwuj telefonicznie pokój w hotelu. Odważ się próbować!

Jeśli nie wiesz, jak zacząć słuchać w języku obcym albo masz mało motywacji, żeby znaleźć coś wyjątkowego dla siebie – zapraszamy Cię serdecznie na nasze kursy konwersacyjno-gramatyczne, w których słuchowiska stanowią nieodzowna część nauczania. Wystarczy, że do nas napiszesz, my w odpowiedzi wyślemy szczegóły.